Αρχαία Κόρινθος, πρωτοβυζαντινή οχύρωση