Όνεια όρη, κάστρο